Stai guardando un incontro di tennis e non capisci come viene detto il punteggio a livello internazionale? Ma come si chiamano i punti nel tennis?
Provo a darti una mano in base a quello che mi ricordo da appassionato di tennis, scusandomi per qualche eventuale imprecisione. Poi nei commenti vediamo se arriva qualche precisazione o qualche altro aiuto magari da un tennista.

Facciamo subito qualche esempio. Importantissimo è sapere che il primo punteggio riguarda chi sta servendo, il secondo chi riceve. Se senti dire “0 – 15” vuol dire che il punto è stato fatto da chi riceve. Se senti “40-15” vuol dire che è in vantaggio chi è al turno di servizio. I punti nel tennis si contano 15, 30, 40, eventuale vantaggi, Game. Solamente nel Tie-Break è diverso, poi ne parleremo.

Il punteggio 15-0 viene chiamato Fifteen – love.  Al contrario, 0-15 è Love- fifteen.
15 pari è Fifteen – all
30 – 0 è Thirty – love
30- 15 si dice Thirty – fifteen
30 pari è Thirty – all
40 – 0 è Forty – love
40 – 15 è Forty – fifteen
30 – 40 è Thirty – forty
Quindi, ricapitolando, i punteggi 15, 30 e 40 vengono chiamati con il termine inglese; la parità a 15 oppure a 30 viene chiamata con il punteggio seguito dal termine “all“; lo “zero” non viene chiamato con il corrispondente termine inglese ma con la parola “love“. Se vuoi leggere un mio precedente articolo sul perché nel Tennis zero si dice “love” clicca qui.

Andiamo avanti con gli esempi.
Supponiamo che il Game sia arrivato a 40 pari. La chiamata del punteggio in questo caso cambia.
40 pari si dice Deuce (non si dice Forty-all).
Vediamo i vantaggi dopo il 40 pari.
Se il vantaggio è per chi serve, si dice Advantage In (Ad In).
Se invece va in vantaggio chi riceve, si dice Advantage Out (Ad Out).
Quando fai il punto dopo il tuo 40 (l’avversario deve essere indietro nel punteggio), oppure dopo il tuo vantaggio, hai vinto un Game. Quando stai per giocare il punto che chiude il Game, si dice che hai il Game Point.

Ogni Game vale 1 sul tabellone. Chi arriva per primo a 6 (Game) con due Game di scarto, vince il Set. Sul 5 pari bisogna dare due set di scarto all’avversario arrivando quindi a 7 game vinti, cioè 7-5.
Se invece il punteggio arriva al 6 pari, si gioca il Tie-break in cui i punti vengono contati numericamente (1,2, 3, …). Vince il Set di solito chi arriva per primo a 7 con due punti di vantaggio (7-5, oppure 8-6, e così via), ma in alcuni tornei nel Tie-break bisogna arrivare a 10.
Quando giochi per il punto per chiudere il Set, si dice che hai il Set Point.
A seconda dei tornei, vince il tennista che arriva per primo a 2 Set vinti (se si gioca al meglio dei 3 Set), oppure a 3 Set vinti (se si gioca al massimo su 5 Set).
Quando un tennista gioca per il punto che può chiudere l’incontro (Match), si dice che ha il Match Point.

Ovviamente si può verificare che un tennista si trovi a disporre di più Game Point, Set Point o Match Point se l’avversario è indietro nel punteggio. Esempio: se stai vincendo il Set 5-3 e stai conducendo il game per 40-15, allora vuol dire che hai due Set Point (ossia due possibilità di chiudere il Set). Se invece quelle due palle ti possono far chiudere l’intero match, allora vuol dire che hai due Match Point. Se il tuo avversario fa il punto successivo, ti ha annullato un Match Point e te ne rimane da giocare un altro. Se te li annulla entrambi, ha riaperto momentaneamente l’incontro.

Un altro termine che senti spesso durante la telecronaca di un incontro di Tennis è il “Break“.
Se un tennista perde il Game durante il suo turno di servizio, si dice che l’avversario gli ha fatto un “Break”. Se andando avanti nel Set il tennista che ha subito quel Break riesce a vincere il turno di servizio dell’avversario, allora gli avrà fatto un Contro-break, recuperando così il game perso durante il suo servizio.
Quando un tennista si trova nella situazione di giocare il punto per fare un Break, si dice che ha il Break Point. Stesso discorso di prima: può avere uno, ma anche due o tre Break Point, dipende dal vantaggio.

E il servizio?
Un altro termine che ascolti spesso in telecronaca è “Ace“, che altro non è che un punto ottenuto direttamente con il servizio.
Se durante il tuo servizio la pallina non supera la rete, oppure la pallina cade fuori dal rettangolo di battuta diagonale avversario, non è giocabile e sentirai la chiamata “Fault“. Se per giocare un punto ricevi due chiamate di Fault sul tuo servizio, ha commesso il doppio-fallo e il punto va all’avversario.
Se invece durante il tuo servizio la pallina colpisce il nastro e cade correttamente nel rettangolo di servizio diagonale avversario, sentirai la chiamata “Let” e quel servizio va ripetuto nuovamente, cioè non conta come errore ma è come se quel servizio non fosse stato fatto.

Spero di averti dato una mano con questo breve articolo “Come si chiamano i punti nel Tennis” a capire i termini usati in telecronaca e le chiamate durante l’incontro di tennis. Se ho commesso qualche imprecisione, segnalala nei commenti qua sotto.
Buon divertimento con gli incontri di tennis e, quando è finito un match, buona lettura!